Lesi je pametna, verna i spremna da pređe preko reka i kroz požare kako bi spasila svoju mladu vlasnicu, 10-godišnju Zoi. To je veliki zadatak s obzirom na Zoinu glad za avanturama koja je velika kao Nacionalni park velike planine koji Zoi i Lesi zovu svojim domom. Zoi je inteligentna, sposobna i saosećajna devojčica, a s obzirom da Lesi zaista razume ljudska osećanja, bez pitanja, ona je savršena saputnica za Zoi.